“自是指物作诗立就”的翻译是：有时候是当场指着一事物便吟出一首诗。其中，“立就”形容写文章或创作作品马上完成。“自是指物”，即是或就某一事物引发创作的灵感与冲动。出自宋代文人陆游的作品《示子遹》。全诗体现了诗人创作的敏捷和广泛的兴趣，展现了一个才华横溢的形象。如需了解这首诗的更多内容，可以阅读相关的诗词鉴赏文章。

自是指物作诗立就翻译

“自是指物作诗立就”的翻译是：看见什么就写什么，一气呵成，下笔迅速完成一篇文章或一首诗。出自宋代文豪苏轼的作品《东坡志林》。此句话的意思是反应迅速、富有灵感和创作能力。希望对你有所帮助。