首页 >> 行业资讯 > 百科知识 >

大学原文及翻译 儒家经典全文与白话译文

2024-11-24 23:23:34 来源: 用户: 

《大学》是儒家经典《四书》之一,原为《礼记》第四十二篇,相传为曾子所作。其核心思想为“三纲领”(明明德、亲民、止于至善)和“八条目”(格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下)。 下文摘选《大学》开篇段落,提供原文与白话翻译,以助读者领会其修身治世之道。

原文:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。”

翻译:大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够心不妄动;心不妄动才能够安于处境;安于处境才能够思虑周详;思虑周详才能够有所收获。万物都有根本和枝节,事情都有开始和终结,明白了先后次序,就接近大学之道了。

《大学》还详细阐述了“八条目”的递进关系,强调从个人修养到治理国家的完整路径,对后世儒家思想影响深远。

【大学原文及翻译相关话题】

问题1:《大学》的作者是谁?

回答1:《大学》相传为曾子所作,但学术界存在争议。一般认为成书于战国至秦汉时期,是儒家重要文献,后经朱熹编入《四书》成为科举必修经典。

问题2:《大学》中的“八条目”具体指什么?

回答2:“八条目”指格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下,是儒家实现理想人格与社会治理的八步阶梯,强调由内而外、由己及人的实践顺序。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
最新文章